オシャレ☆敏感ガールズ

リアル街角ファッション探索 Girls Street Fashion in Japan

Archive for 2月 2011

らくだちゃんさん 大学生

leave a comment »

   
今日のコーデ
BLACK
profile
名前:らくだちゃん
職業:大学生
趣味:illust
好きな音楽:TOKYOJIHEN
愛読誌:FRUITS
好きなモデル:
好きな有名人:ARASHI
出没スポット:JIYUGAOKA
つき合うなら肉食系or草食系?:
  好きなブランド
Ne・Net
     
     

当サイト内の記事・画像など、すべてのコンテンツの無断複写・転載等を禁じます。

Copyright (C) 2011 オシャレ☆敏感ガールズ. All Rights Reserved.

広告

下北まで歩く!? ② Do you walk to Shimokitazawa from Harajuku!!!!? ②

leave a comment »

メンズのシャツに蝶ネクタイを面白く着こなしているのは
ゆりこさんです。
Her name is Yuriko.
She wears a bow tie on men’s shirt. Interesting.


よーく見てみて下さい。
よーく見なくても 笑
ヒシヒシしてます。
きっともうすぐひな祭りだからでしょうか。に違いありません。
If you look closely, you’ll see different kind of diamond-shaped motif.


オシャレって?
「自分を表すもの」だそうです。
という彼女、ヒップホップジャズをやってるそうです。
She said, ‘Dressing up is expressing myself.’


あ、そーいえば、一人目のらくだちゃんさんはグラフィックデザインの勉強中って言ってました。
今日は表現系?の日なのでした。

Written by nabyrinth

2月 26, 2011 at 9:56 pm

下北まで歩く!? ① Do you walk to Shimokitazawa from Harajuku!!!!? ①

with 2 comments

これぞまさしくナチュラルやさ目。
かっこ良く黒で決めてるのは、らくだちゃんさんです。
Her name is Rakudachan.
She wears a black jacket, a black hat, black nails and a black&white skirt.
it’s sharp fashion.


声かけるまで分からなかったパターンで
またまた外人さんです。
I didn’t find out until I began to talk with her.
She was a foreigner.


かなり話が行き違ってる気もしましたが 笑
ボタンを押せば写真は写るので楽チンです。


最初、見かけたときモード系なジャケットだなと思ったのは、
バッグでした。このバッグ面白いよね。
She has an interesting bag. At first I thought it’s a jacket, but it’s not.

下北沢まで歩いてどのくらいかと言う彼女。
下北まであるくの~? いや、そーとー遠いけど。
平気だと言う彼女。
もしかしたら日本語が間違ってたのかもしれない。
ほんとだとして、彼女は無事到着できたのだろうか。。汗

と、面白いコーデのコを発見。
and then another interesting street fashion girl


iPodのイヤホンが地面についてますよ、と声をかけました。
というのはウソで、
人待ち風ショットです。

続く
to be continued…

ロリさん Graduate Student

leave a comment »

   
今日のコーデ
Russian Princess
profile
名前:ロリ
職業:Graduate Student
趣味:Drinking! Shopping! Eating!
好きな音楽:Rock
愛読誌:Bitch
好きなモデル:
好きな有名人:Nagase Tomoya
出没スポット:Shimokitazawa
つき合うなら肉食系or草食系?:肉食系
  好きなブランド
H+M、Recycle
     
     

当サイト内の記事・画像など、すべてのコンテンツの無断複写・転載等を禁じます。

Copyright (C) 2011 オシャレ☆敏感ガールズ. All Rights Reserved.

Written by nabyrinth

2月 21, 2011 at 9:48 pm

ももさん 大学生

leave a comment »

   
今日のコーデ
ファーベスト
春に先駆けて
  花柄のワンピースにしました。帽子 CA4LA
ベスト カーネリアン
ワンピース snidel
インナー jolly boutique
くつ ダイアナ
タイツ くつしたや
profile
名前:もも
職業:大学生
趣味:料理
好きな音楽:テイラースィフト
愛読誌:ViVi、SWEET
好きなモデル:平子理沙
好きな有名人:
出没スポット:目黒、新宿
つき合うなら肉食系or草食系?:肉食系
  好きなブランド
Snidel
     
     

当サイト内の記事・画像など、すべてのコンテンツの無断複写・転載等を禁じます。

Copyright (C) 2011 オシャレ☆敏感ガールズ. All Rights Reserved.

雪景色とファッションスナップ?② Street Fashion In Snow Scene?②

leave a comment »

ロリさん(本名です)
Her name is Lori.


日本の女のコのストリートファッションのウェブなんですけど、まあ平気なんで、
と言うと、
インジャパンだから大丈夫って
外人さん自らフォローしてくれたりして。笑

4年住んでるんだって。
助かりましたよ、日本語通じて。
She has lived in Japan for 4 years.

赤いコートが眩しいです。
スタイリッシュだな~。
と、足元撮ってたら、ストッキングが重ねでおしゃれなんです。
She wears a vivid red coat.
Layered tights is lovely.


と、わざわざコートのボタン外して見せてくれたのですが、
はたから見て、これを撮ってる時はさすがに恥しかったのです。
I was a little shy when I’ve taken this photo. On The Street.

てなわけで、外人さんの感覚を聞く機会も滅多にないと思い、
珍しくオチャに誘ってみたりして。。。
She has the time to drink some together.
Today is lucky day!

お酒が大好きだとは言ってましたが、
何がいいですか? と聞くと、
即座に笑いながら、アルコホールと答えたのでした。


白ワインを注文したロリさん。
She loves alcohol.

4年住んだ日本ともあと一週間位でお別れだそうで、
寂しがっていました。

というわけで、
女のコを引っ張り回すという珍しい日だったのです。

雪景色とファッションスナップ?① Street Fashion In Snow Scene?①

leave a comment »

雪上がりの原宿! な~んて
昨夜、珍しく雪が降り出した時は想像膨らませたりしたのですが。。。
When it began to snow last night(it’s rare), I hoped…

そうは問屋が卸さないよっ、て感じで
ここは東京
雪景色とファッションなんて
そーとー引きが強くなくちゃムリムリ。
(跡形もありません。)
Here is Tokyo.
It is unlikely that I take photos on snowy condition 😦

ところが!
そんな珍し雪の作用があったのか、
珍し日でした。

春休み中です、という大学生のももさん


Her name is Momo.

服飾系だそうですが、服は着るのが大好きで、
作るのは靴とか帽子とのこと。
小学3年生の時に親に頼んでミシンを買ってもらったという筋金入りです。
She is a student of fashion college.
She thought that she wanted a sewing machine when she was 9 years old.
She loves fahion.

少しなら時間があるというので、
裏原宿?(明治通りの裏の裏の遊歩道みたいなところ)に移動。

   

情け無い顔バージョン              人待ち風←適当ですが

ちょっとファッション写真の真似事してみたりしてみました。
ても数枚ですが。
引っ張っちゃってスイマセン。テヘっ。
She has any time to move. We changed shooting place to take street fashion photos with other air.


なんと、この首からぼわーとかかってるように見えるのは、ベストなんです。


It’s National Foundation Day in Japan the day after tomorrow.

再び持ち場?に戻り、出会ったのは?
When I came back my regular spot… A girl who I met?


久々、外人さんでっす。

続く
to be continued

Written by nabyrinth

2月 9, 2011 at 11:54 pm

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。