オシャレ☆敏感ガールズ

リアル街角ファッション探索 Girls Street Fashion in Japan

リボンがいっぱい A Variety Of Ribbons

leave a comment »

おっ、おっ、おっ、って感じで
見れば見るほどリボンを発見。

Wow, if you look carefully, you will find various ribbons around her body.

 

なのは、みゆさん。
Her name is Miyu. She is a salesperson.

 

そんな販売さんのマイブームは?
「リボン集め」

Her recent favorite is?
‘Collecting ribbons.’

今一番オシャレだと思う場所とかグッズとかある?
「SWIMMERのグッズ」

What/Where is the fanciest place or goods you think now?
‘Goods of SWIMMER.’

広告

Written by nabyrinth

9月 26, 2011 @ 8:00 pm

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。