オシャレ☆敏感ガールズ

リアル街角ファッション探索 Girls Street Fashion in Japan

秋の色へと Toward Autumn Tints

leave a comment »

街中は秋色が増えてきましたよね。
I got the impression that there were more autumn tints on the street.

てなわけで、秋色満載なヒサエさん。

So her name is Hisae. She is a beautician.
Her fashion is full of autumn color.

 

そんな美容師さんのマイブームは?
「おいしいもの食べ行くとか」

Her recent favorite is?
‘Going get something delicious to eat.’

今一番オシャレだと思う場所とかグッズとかある?
「薬院」

What/Where is the fanciest place or goods you think now?
‘Yakuin.(is the next town to Tenjin)’

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。