オシャレ☆敏感ガールズ

リアル街角ファッション探索 Girls Street Fashion in Japan

夏の終わりの疲れ知らずさん The Indefatigably Energetic Girl at The End of Summer

leave a comment »

まだまだ陽射しが強いけど、少し涼しくなって来ましたよね。
というわけで、今日は以前ストリートスナップした彩花さんに特別モデルになってもらい、スペシャル第3回を撮ってきました。

The sun is still strong, but it’s getting a little more cooler.
I did the third special photo session today with Ayaka-san(in the past, I took fashion snap of her on the street).

 

「暇な時間がホント嫌なんです」という活発行動派の彼女。
大学、バイト2つをこなし、さらに遊び関係も精力的らしいです。
もう、疲れ知らずを象徴するこんがり肌が眩し過ぎます!

She is a active person.
“I really hate vacant time.” she said.
In addition to attending college, she has two part-time job. And also she spend her time having fun.
Symbolic tanned skin of inexhaustible energy is dazzling.

 

「昨日も夜中に友達を呼び出して、ブルームーンを見に百道浜に行ったんですよ。寝転がって見てたら、流れ星もいっぱい見れましたよ」
ラッキーって感じの満面の笑みが、説得力抜群でした。

“I went out to Momochihama with my friend to see blue moon last night too. As we was lying on the beach seeing it, we saw a large number of shooting stars.” she said with a big smile on her face.

 

今回は、そんな疲れ知らずのネイルをお届けしまっす。
オーラ出まくってますよー。

This time, here is a special nail with the untiring girl.
It has aura of her vitality.

 

徐々にアップしますので、ヨロシクっ!

I will post photos little by little, so I hope you like it.

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。