オシャレ☆敏感ガールズ

リアル街角ファッション探索 Girls Street Fashion in Japan

赤のノースリーブは夏の予感 A Promise of Summer with Red Sleeveless Top

leave a comment »

タンクトップワンピが夏寸前!な みーさん。
バンダナの味付けが効いてますよね。

Her tank top one-piece makes me feel the oncoming of summer.
Bandana is effective.
Her name is Mie. She is a sales staff.

rP1130403 

そんな販売さんのマイブームは?
「ひとりでお買い物」

Her recent favorite is?
‘Going shopping alone.’

 rP1130422

今一番オシャレだと思う場所とかグッズとかある?
「ギズモビーズがめっちゃオシャレなんですよ~」

What/Where is the fanciest place or goods or people you think now?
‘Gizmobies (the shop which sell a protector for iPhone) has great style.’

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。