オシャレ☆敏感ガールズ

リアル街角ファッション探索 Girls Street Fashion in Japan

カッコ可愛いライダース日和 Perfect Weather for Cool and Cute Riders-jacket

leave a comment »

今日のポイントはライダースというどらさん
Her name is Dora. She is a part-time jobber.
Her today’s fashion point is riders-jacket.

暖かい日にピッタリですよね♪
It goes well with warm days like today♪

 rP1150391

そんなフリーターさんのマイブームは?
「忍者」

Her recent favorite is?
‘Ninjya.’

忍者ですか? 笑 あー、ゲームとかそんなの?
!? 😀 Ninjya? You mean Ninjya in video game or something?

「いえ、顔文字とか色々」
‘No, I’m into emoticon and so on.’

なるほど~、シュシュシュみたいなやつですね
I see. It is like ‘(-.-)ノ・・・・>>>ーー卍 シュッ卍 卍’, isn’t it?

 rP1150386

好きな食べ物とか飲み物とかは?
「たこわさ」

What foods/drinks do you like?
‘Takowasa (Pieces of octopus dressed with wasabi (Japanese horseradish)).’

 

広告

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。