ヒノチカさん 大学生

今日のコーデ 通学着ですコート　RNA ワンピース　？ パンツ　ディーゼル profile 名前：ヒノチカ 職業：大学生 趣味：旅行 好きな音楽：スミス／ベルベットアンダーグラウンド／戸川純 愛読誌：なし 好きなモデル：太田りな 好きな有名人：谷崎潤一郎 出没スポット：小倉 つき合うなら肉食系or草食系？：草食系   好きなブランド I Am I 当サイト内の記事・画像など、すべてのコンテンツの無断複写・転載等を禁じます。 Copyright (C) 2011 オシャレ☆敏感ガールズ. All Rights Reserved.

あやみさん 受付

今日のコーデ あったかく、かわいく？笑トップス：Byebye　他：ノーブランド profile 名前：あやみ 職業：受付 趣味：ネイル、K-POP、ホークスとか 好きな音楽：K-POP 愛読誌：Ray、popteen 好きなモデル：いずみりかさん 好きな有名人：ゆーこりん、Ftisland 出没スポット：天神 つき合うなら肉食系or草食系？：草食   好きなブランド INGNI 当サイト内の記事・画像など、すべてのコンテンツの無断複写・転載等を禁じます。 Copyright (C) 2011 オシャレ☆敏感ガールズ. All Rights Reserved.

久々天神スナップ Long-absent Fashion Snap In Tenjin

昨日は久しぶりの天神の街角。
ああ、やっぱ天神の空気はいいなあ。
I stood on the street at Tenjin yesterday.
Oh, yes, the air is good in Tenjin.

てなわけで、この冬空の下、寒さもものともせず協力してくれた天神ガール。
So those are Tenjin girls that braved the winter chill to cooperate in taking a picture.

まずは、この冬流行気味なスカートがいい感じのあやみさん。
First, I think that this skirt she wears is becoming popular this winter.
Her name is Ayami. She is a receptionist.

 

そんな受付嬢のマイブームは？
「K-POPにはまってます」
Her recent favorite is?
‘I’m into K-pop music.’

今一番オシャレだと思う場所とかグッズとかある？
「カラーコンタクト。柄とか色とか色々出てきてる」

What/Where is the fanciest place or goods you think now?
‘Colored contacts. There are a variety of patterns and colores.’

 

そして、金色が目立ってるヒノチカさん。
Next, She wears two splashy gold.
Her name is Hinochika. She is a college student.

 

そんな大学生のマイブームは？
「iPhoneを最近買ってiPhoneに夢中です」
Her recent favorite is?
‘I bought iPhone in recent days. I’m into iPhone.’

今一番オシャレだと思う場所とかグッズとかある？
「小倉のセレクトショップなんですけど、Countthreeていう」

What/Where is the fanciest place or goods you think now?
‘It is select-shop in Kokura. Its name is Countthree.’

福岡にカムバック Back To Fukuoka

東京から戻って来ましたー
2週間以上いたのに、
今回はぜんっぜん時間とれず
ストリートスナップできなかったYo

てなわけで、東京でしか見れない大好きバンドのライブ見てきたのです

I came back to Fukuoka from Tokyo.
This time, I stayed in Tokyo for over two weeks, but there is no time for street-snap.
What a pity!

But, luckily I was able to see the live performance of the band I love.

The puzzles at 池袋ADM

 The puzzles at Ikebukuro ADM